As respostas dos formulários testes só são entregues ao final do formulário, quando você confirma o envio das respostas e a tela de "Formulário Respondido" aparece.
Após a finalização da etapa você pode verificar essa tela clicando no link da prova. Se a mensagem que aparecer for a seguinte:
É porque suas respostas foram entregues com sucesso!
Se a mensagem que aparecer for diferente disso, é sinal que você ou não acessou ao link da etapa dentro do prazo estabelecido pelo recrutador ou não finalizou dentro do prazo.